Número/s: 212

Liceo Franciscano: revista de estudio e investigación

Sometidos a toda humana criatura. La misión de Francisco de Asís ante sultán en Damieta

CORULLÓN, Manuel, OFM

Referencias/Bibliografía

Resumen: El histórico encuentro entre san Francisco de Asís y el sultán al-Malik al-Kamil manifiesta la valentía del encuentro, una mano tendida que abre un camino de paz y de armonía para la humanidad. Nos acercamos a su actitud de no violencia, su minoridad y su abandono de todo espíritu de superioridad; una llamada al diálogo, al respeto y a la tolerancia hacia aquellos que tienen una concepción diferente de Dios y una manera diversa de dirigirse al Dios único y creador. Hoy nos sentimos de nuevo invitados a comprometemos nuevamente a abrazar el ardiente deseo que Francisco tenía de compartir su experiencia del amor y la misericordia de Dios con los demás, una experiencia que lo llevó a abrazar a todas las personas como hermanos y hermanas, hijos de Dios y miembros de la única familia de Dios, llamados a seguir el camino de la santidad, la justicia, la paz y la bondad hacia todos los seres de la creación.
 
Palabras clave: franciscanismo, san Francisco, al-Malik al-Kamil, Damieta, misión.
 
Abstract: The historic meeting between Saint Francis of Assisi and Sultan al-Malik al-Kamil manifests the courage of the encounter, a hand extended that opens a path of peace and harmony for humanity. We approach their attitude of no violence, its minority and its abandonment of every spirit of superiority; a call to dialogue, respect and tolerance towards those who they have a different conception of God and a different way of addressing God only and creator. Today we feel again invited to commit again to embrace the burning desire that Francisco had to share his experience of God?s love and mercy with others, an experience that led him to embrace all people as brothers and sisters, children of God and members of God?s only family, called to follow the path of holiness, justice, peace and goodness towards all The beings of creation.
 
Keywords: Franciscanism, Saint Francis, al-Malik al-Kamil, Damietta, mission.
 
BIBLIOGRAFÍA
 
AMIGO, Carlos. ?¿Qué hace un franciscano entre musulmanes??. En Ecclesia, nº 2059 (1981), p. 14.
 
ASSENLDONK, O.V. ?Le lettere di San Pietro negli scritti di San Francesco?. En Colectanea Franciscana 48, 1978, pp. 70-71.
 
BASETTI-SANI, G., L?Islam e Francesco d?Asissi. La misione profetica per il diálogo, Frenze, 1975, pp.121-122.
 
BASETTI-SANI, G, en Concilium: Revista internacional de teología, (1968), Nº. 37, p. 19.
 
BEER, DF. ?San Francisco y el Islam?. En Concilium 9, 1981. p. 40
 
BENEDICTO XVI. ?San Francisco de Asís?. En Selecciones de Franciscanismo 116, 2010, p. 168-174.
 
BERNARDO, Santo. De la excelencia de la nueva milicia, en Obras Completas de S. Bernardo, T. II, BAC, Madrid, 1955, pp. 853-881.
 
BINI, Giacomo. ?Liberare la Vita consacrata liberando l?esperanza?, intervención en la X asamblea del sínodo de los obispos (2001), en Acta Ordinis Fratrum Minorum, año CXX, fasc. III, pp. 300-301. Sep-Dic 2001
 
BUHLMANN, Walbert, Francis and Mission according to the Rule of 1221, en Spirit and Life, 6, 1993, p. 28.
 
CAHILLDEC, Thomas, The Peaceful Crusader, en The New York Times, sección de opinion, New York 25/12/2006.
 
CARDINI, F., I musulmani nel giudizio dei crociati all?inizio del Duecento, en Archivo Storico italiano 146, /1988) p. 371.
 
CROIZY-NAQUET, Catherine. ?Deux représentations de la troisième croisade, l'Histoire de la guerre sainte et la Chronique d'Ernould et de Bernard le Trésorier?. En Cahiers de civilisation médiévale, Vol. 44, Nº 176, 2001, págs. 313-327.
 
Concilio IV de Letrán. Expedición para liberar Tierra Santa. Denzinguer 819-821
 
CORULLON FERNANDEZ, Manuel. ?La Imagen de Dios en el Islam?. En Estudios Eclesiásticos, vol. 76, nº 298, Madrid 2001, p. 451-466.
 
CUSATO, M., The Tau: The Meaning of the Cross for Francisco of Assisi, en The Cord 57 (2007): 287-301
 
ESSER, K. ?La preocupación misionera de San Francisco?. En Selecciones de Franciscanismo, 22, 1979, p. 99.
 
EUSSET, J. Gwenole, Op. Cit. Dieu est Courtoisie. p. 139.
 
GARCÍA FITZ, Francisco, Las Navas de Tolosa, Barcelona, Ariel, 2005
 
GODET CALOGERAS, Jean-François, Plus qu?une légende: Le lup de Gubbio, en Evangile Aujourd?hui nº 222, Paris, 2009, p. 40-47
 
GROUSSET, René., Histoire des croisades et du royaume franc de Jérusalem, 3 tomos, Paris 1934-1936, T. 3 pp. 241-42
 
HAMPATÉ BA, A., en el prefacio de GWENOLE, Jeusset, Dieu est Courtoisie, François d?Assise, son Ordre et l?Islam, Editions franciscaines, Nantes 1985, p. 7-8.
 
HERDE, P. Christian and Saracens at the time of the Crusades. Some comments of contemporary medieval canonisti, en Studia Gratiana, XII (1967), Bologna, pp. 359-376.
 
HERMANN, P., The Cronicle of Giordano de Giano, Cornices of XIII Century., Chicago, Franciscan Herald Press, 1961, p. 20-72.
 
JUAN PABLO II. ?Discurso a los participantes en el Congreso sobre el diálogo con el Islam?, en Testigo de Esperanza, Juan Pablo II y los hermanos Menores, Roma Curia General OFM, 2005, p.69-70.
 
LAVILLA MARTIN, Miguel Ángel, La Sumisión a toda criatura por Dios, propuesta por Francisco de Asís, en Selecciones de Franciscanismo 101, agosto 2005. Pp. 185-217
 
LÜTZELSCHWAB, Ralf (2010). Chronica XXIV Generalium Ordinis Fratrum Minorum. En: Enciclopedia de la Crónica Medieval. Leiden: Brill. p. 451.
 
MERLO, Grado Givanni, ?En el Nombre de Francisco de Asís?. En Hermano Francisco 50, Arantzazu, 2005, p. 39.
 
MICÖ, J., La evangelización entre los infieles, en Selecciones de Franciscanismo, (1992), p. 344.
 
MICÖ, J., Seguir la humildad y pobreza de N.S. Jesucristo en Selecciones de Franciscanismo 58, 1991, 3-44
 
O?CALLAGHAN, J., Reconquest and Crusade in Medieval Spain, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2003.
 
PERRY, Michael Anthony, Hermanos y Menores hacia las periferias, Directrices de animación del Definitorio general para el 2018-2019, Curia general OFM, Roma 207, p. 3.
 
POWELL J.M. ?Francesco d?Asissi e la Quinta Crociata. Una missione di pace?. En Schede Medievali 4, (1983) pp. 68-77
 
RODRÍGUEZ CARBALLO, José. ?Comunión y testimonio: el diálogo no tiene alternativa?, intervención en la Asamblea especial del sínodo de los obispos de Medio Oriente (2010), Acta Ordinis Fratrum Minorum, año CXXIX, fasc. III, pp. 383-384. Sep-Dic 2010.
 
RODRIGUEZ CARBALLO, José. ?Carta con ocasión de la Solemnidad de San Francisco?. En Acta Ordinis Fratrum Minorum, año CXXVI, 2007 (3) p.133-435.
 
RODRIGUEZ CARBALLO, José. ?En la casa del Islam?. La misión franciscana en Marruecos?. Rabat 2004. En Acta Ordinis Fratrum Minorum, año CXXII, 2004 I, p. 383-384
 
ROTZETTER, Anton. ?Francisco de Asís, un puente hacia el Islam?. En Concilium: Revista internacional de Teología, nº 280, 1999, pags. 141-152.
 
RICHARD, J., L?Esprit de la Croisade, Éditions du Cerf, Paris 1969, p. 84.
 
SHAHZID, Irfan, en Encyclopedia of Islam, Brill. Leiden, 2004.
 
SIBERRY, E. ?Missionnaries and Crusaders, 1095-1274, Opponets or Allies?? En Studies in Church History, 20, 1983, pp. 103-110.
 
TERZANI, Tiziano, Lettere contro la guerra, Longanessi, Roma, 2002.
 
TOLAN, Victor John, Le Saint Chez le Sultan, La rencontre de François d?Assise et de l?Islam, huis siècles d?interprétation, Seuil, Paris, 2007, p. 495
 
VAZQUEZ JANEIRO, Isaac. ?I francescani e il dialogo con gli Ebrei e i Saraceni nei secoli XIII-XV?. En Antonianum, 65 (1990), p. 541.